Article L430-6
When a merger is the subject of an in-depth review pursuant to the last paragraph of III of Article L. 430-5, the Autorité de la concurrence examines whether it is likely to harm competition, in parti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2841–2850 of 38366 articles for “Art. R. 223-6”
When a merger is the subject of an in-depth review pursuant to the last paragraph of III of Article L. 430-5, the Autorité de la concurrence examines whether it is likely to harm competition, in parti…
For the application of Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006, the services or units of the national police, the national gendarmerie, the Directorate-General for Customs and Exci…
Without prejudice to the provisions of Article 11 relating to the confidentiality of investigations, any information or data exchanged shall be confidential. The procedures for transmitting and storin…
As regards the supporting document provided for in Article R. 211-15, the following must be indicated under the vehicle's characteristics: 1° In all cases, the type and make of the vehicle ; 2° In the…
The National Labour Inspection Council is made up of : 1° A serving or honorary Conseiller d'Etat appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat ; 2° A member of the Court of Cassation with at…
The person placed in police custody is immediately informed by a judicial police officer or, under the latter's control, by a judicial police agent, in a language he understands, if necessary by means…
I. - A budget allocation is instituted entitled "solidarity allocation in favour of the equipment of local authorities and their groupings affected by climatic or geological events". This grant contri…
I.-The General Meeting shall deliberate on all measures intended to ensure the defence of the common interests of the bondholders and on any proposal to amend the contract and in particular:1° On any…
The second to last paragraphs of Article 695-23 shall not apply to the surrender procedures mentioned in this section. By way of derogation from the first paragraph of the same Article 695-23, the sur…
The following are eligible for aid to promote cinematographic works abroad:1° Long-length cinematographic works for which investment approval has been granted at the time the application is submitted,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More