20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 59934 articles for “Art. R. 232-1”
…member of the Board or the agent of the Agency appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11 may attend the hearing and present observations. Where appropriate, the member of the Boar…
…ete designated to be tested fails to comply with all or part of the procedures described in article R. 232-49, including by refusing to complete the test report, the person in charge of testing shall…
…and considers it necessary;3° One or more of the samples and screening operations listed in article R. 232-50 of this Code;4° The drafting and signing of the report.The athlete may refer to a Therapeu…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
The data referred to in article R. 232-41-3 shall be erased at the latest ten years after the date on which it was recorded in the data processing system.
…acknowledges receipt of the application for authorisation under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administration. This acknowledg…
…of an investigation, the Agency shall examine the results of the analyses referred to in article L. 232-18, the biological profile referred to in article L. 232-12-1 and any other information or intel…
…sible for keeping the Agency's accounts, collecting the fees and contributions mentioned in article R. 232-27 and all other revenues of the Agency, paying expenses and handling funds as well as cash a…
…ting shall ensure that the escorts so appointed have undergone the training provided for in article R. 232-57. Failing this, the person in charge of testing may himself ensure the training of the esco…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
