French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34813490 of 32624 articles for Art. R. 232-17

French Sports CodeIn force
Subsection 2: The director of the sports resources, expertise and performance centre

Article R114-12

…attached, within the limits of the resources available to the school, as defined in III of article R. 114-20.To this end, before 30 September, it communicates to the region to which it is attached an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Trial courts

Article R278

For the application of article R. 49-8-2 in New Caledonia, the words: "to the representative of the State in the department in which it has its headquarters and, in Paris, to the Prefect of Police" ar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 26: Fibres and textile products

Article R412-42

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Articles 2 to 5, 7 to 17, 19, 20 and 26 as well as Annexes I to IX to Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliamen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Creation and content of the shared medical file

Article R1111-41

The Caisse nationale de l'assurance maladie is the data controller within the meaning of article 3 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil libert…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Merger

Article R236-16

The declaration provided for in Article L. 236-17 shall be filed together with the application for amending registration with the Trade and Companies Register of the registered office of one of the be…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Presentation of statements and briefs

Article R222

…statements and statements of account relating to: 1° The allowances provided for in 4° of Article R. 92 ; 2° A la contribution mentionnée au 11° du I de l'article R. 93.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: Criminal records

Article R306

Article R. 82 shall read as follows: "Art. R. 82.-The bulletin no. 3 may only be requested by the person it concerns or their legal representative in the case of a minor or an adult under guardianship…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Content and electronic form of the register

Article R521-2

…been entered in this register in accordance with the provisions of the first paragraph of articles R. 626-25 and R. 642-12 of the same code or, failing that, those for which the debtors are entered i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: Criminal records

Article R290

Article R. 62 is worded as follows: "Art. R. 62.-In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, the criminal record instituted by the court of first instance is kept by the chie…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 8: Miscellaneous provisions

Article R623-51

…ficio the temporary sequestration of the seized items, under the conditions provided for in Article R. 153-1 of the Commercial Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 232-17” | French Legislation