Article R4031-13
The President appoints to the posts of the regional union after consultation with the Executive Committee. The President of the Assembly represents the regional union in legal proceedings and in all a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3291–3300 of 61869 articles for “Art. R. 512-39-1 et s.”
The President appoints to the posts of the regional union after consultation with the Executive Committee. The President of the Assembly represents the regional union in legal proceedings and in all a…
…e Minister for Health, shall, after obtaining the opinion of the commission provided for in article R. 4111-15, issue the authorisation to practise provided for in Ia and II of article L. 4111-2 and i…
…2, account is taken of the number of members up to date with their subscriptions according to the methods adopted for the application of 3° of article R. 162-54-1 of the Social Security Code. Trade u…
I.-The committee responsible for issuing the opinion provided for in article R. 4111-14 sits in a special panel for each profession.It comprises :1° The director general of the Centre national de gest…
…t;a href='/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000718101&idSectionTA=LEGISCTA000006112921&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Law no. 90-1258 of 31 December 1990 - Title I: Practice in the…
…persons, equal to or greater than three months ; 2° If they contravene the company's operating rules. This exclusion is decided by the members acting by the enhanced majority provided for in the Arti…
…é d'exercice libéral de médecins ou de sages-femmes may be held by one or more persons who do not meet the conditions of the first paragraph or of 1° to 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 Decemb…
Each member remains an individual elector and eligible for election to the Association Council, without the company itself being an elector or eligible for election. However, no more than one-fifth of…
…ay only hold shares in two companies for the liberal practice of doctors, dental surgeons or midwives.
…one or more partners, but not all of them, does not constitute a decision to appoint an administrator. A decision to ban either the company or all the members shall appoint one or more directors to pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More