Article R5141-137
…irector General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ninety days before the authorisation expires. This application for renewal includes :…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3501–3510 of 61869 articles for “Art. R. 512-39-1 et s.”
…irector General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ninety days before the authorisation expires. This application for renewal includes :…
…al recovery without judicial liquidation, a notice thereof shall be sent for publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales by the court registry. This publication is carrie…
The employer shall set out in writing the procedures for carrying out the duties of the radiation protection advisor that it has defined. It shall specify the time allocated and the resources made ava…
…ar to the composition or operation of the Supervisory Committee or to the remuneration of its members. The report of the insurance company's statutory auditor(s) on the annual accounts of the plan and…
…f candidacy, where applicable, the professional employers' organisation(s) to which it itself belongs. Where a professional employers' organisation is a member of more than one professional employers'…
When several physiotherapists collaborate in the examination or treatment of a patient, they keep each other informed with the patient's consent. Each practitioner assumes his or her personal responsi…
The holder of the parallel import authorisation is responsible for placing the product on the market and, in this capacity, ensures that the provisions of this Title are complied with, in particular t…
The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…
…sibility of the ministry in charge of associations, enables the declaration provided for in article R. 5151-16 and its transmission to one of the persons responsible for the administration or manageme…
Veterinarians alone are authorised to administer, in the cases provided for in Article L. 5143-4, to equidae declared as being intended for slaughter for human consumption, medicinal products for huma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More