French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92319240 of 61869 articles for Art. R. 512-39-1 et s.

French Public Health CodeIn force
Section 2: Creation, extension or conversion

Article R2321-10

…e Director General of the Regional Health Agency. Withdrawal of approval is notified by registered letter to the person concerned and to the operator of the children's home. The letter sent to the per…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Voluntary termination of pregnancy by medication

Article R2311-19

Centres that have signed the agreement referred to in article L. 2212-2 may carry out voluntary interruptions of pregnancy using medication.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Screening for and treatment of certain sexually transmitted diseases

Article R2311-14

…Under no circumstances may the centres record or communicate to anyone the identity of their clients.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Control consultation and other common provisions

Article R2212-15

…form her that she may be admitted to this facility at any time.The woman is also given a liaison sheet, drawn up jointly with the health facility that has signed the agreement, containing the relevant…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2322-12

Establishments must be able to provide women who have undergone voluntary termination of pregnancy with comprehensive information on contraception or, failing that, liaise with a family planning or ed…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2322-1

…nts which usually receive any number of women in a real, apparent or presumed state of pregnancy, whether for payment or free of charge, must comply with the conditions set out in this chapter.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2322-14

…f the Agency the declarations provided for in Article L. 2212-10. The model for the declaration is set by order of the Minister for Health.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions relating to termination of pregnancy by medication

Article R2212-13

The doctor or midwife will inform the woman in writing of the protocol to be followed for the voluntary interruption of pregnancy by medication.The woman is invited to be accompanied by the person of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Supervision and control.

Article R2324-15

At least one month before the start of each holiday, the organiser of the family holiday sends the Prefect of the place where the holiday is to take place the names and addresses of the host families…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Dispensing of medicinal products

Article R3112-14

…dispensed by a pharmacist registered in section E or section H of the Ordre national des pharmaciens. If the approved establishment is a health establishment, this dispensing is carried out by the in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 512-39-1 et s.” | French Legislation