20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9731–9740 of 61869 articles for “Art. R. 512-39-1 et s.”
…1-20, means all chemical, pharmaceutical and biological tests, non-clinical tests and clinical trials. Without prejudice to the provisions of Title II of Book I of Part I of this Code, these trials ar…
The investigational medicinal products and, where applicable, the devices used to administer them are supplied free of charge by the sponsor, except where the law provides otherwise.
…emical, pharmaceutical, biological, pharmacological or toxicological tests are known as experimenters.
When the complaint involves one of the members of the body of the Order of Pharmacists in New Caledonia or French Polynesia, this body may ask the President of the National Council of the Order of Pha…
…inister for Health issued on a proposal from the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products.
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
…public health inspectors, the Director General and the inspectors of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products. Trials may not be the subject of any written or oral comment w…
…the parallel import authorisation must be produced when the product is inspected by customs officers.
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
When a medicinal product is subject to the restricted prescription conditions laid down in section 8 of chapter I of this title, it may only be advertised to prescribers authorised to draw up the pres…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
