French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: National Design Litigation

Article L521-4-1

The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures, even if a seizure for infringement…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Common provisions

Article D521-6

The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear design actions pursuant to Article L. 521-3-1 of the Intellectual Property Code are set in accordance with Table VI…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Registration of an asylum application by an unaccompanied minor

Article L521-10

The ad hoc administrator referred to in Article L. 521-9 is appointed by the competent public prosecutor from a list of legal entities or individuals whose constitution procedures are set by decree in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Rules of conduct

Article L521-6

The information provided by the distributor to the subscriber pursuant to Articles L. 521-2 to L. 521-4 and L. 522-1 to L. 522-6 shall be provided on paper. This information may also be provided on a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Ia: Withholding

Article L521-14

In addition to the cases provided for by the Community regulations in force, the customs administration may, at the written request of the owner of a registered design or the beneficiary of an exclusi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Ia: Withholding

Article L521-17-2

…When goods suspected of infringing a registered design are detained after an application referred to in Article L. 521-14 has been accepted, goods transported in small consignments may be destroyed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Ia: Withholding

Article L521-15

…exploitation right and outside the cases provided for by the Community regulations in force, the customs administration may, in the course of its controls, detain goods likely to infringe a registered…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Specific measures applicable to establishments and products

Article L521-13

If the checks ordered pursuant to article L. 521-12 before the set deadline, the administrative authority may have this done automatically at the expense of the operator. The sum deposited shall be us…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: National Design Litigation

Article L521-12

…de, of the offence defined in the first paragraph of Article L. 521-10 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the terms and conditions set out in Article 131-38 of the Penal Code, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Prisoners under the age of twenty-one

Article D521

In accordance with the dispositions de l'article D. 216-19 du code pénitentiaire, les personnes détenues prévenus majeurs âgés de moins de vingt et un ans participent à des activités d'enseignement, d…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation