French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14611470 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Labour CodeIn force
Subsection 3: The full quality assurance system

Article R4313-55

…the national authorities, for a period of ten years from the last date of manufacture, the elements to be transmitted with any application for assessment of the quality system listed in article R. 431…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Temporary non-medical accommodation for pregnant women

Article R6111-55

…tion of article L. 6111-1-5, the establishments holding an authorisation mentioned in 3° of article R. 6122-25 offer temporary non-medical accommodation to pregnant women who request it, in order to m…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Forward financial instruments of insurance undertakings.

Article R332-57

In assessing the limits laid down in this section, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may take into account the financial instruments used by undertakings: a) In which, on the one ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Unions of mutual insurance companies.

Article R*322-117-2

The articles of association of companies reinsured under the conditions defined in Article R. 322-117-1 must contain a clause providing for the substitution of the mutual union for the reinsured compa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Provisional profit and loss account for training schools and institutes.

Article R6145-59

Before 31 October of the year preceding the financial year to which it relates, the director of the managing public health establishment sends the president of the regional council a request for a sub…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Rules and procedures

Article R2225-5

Prior to setting the measures provided for in article R. 2225-4, a communal external fire defence scheme may be drawn up by the mayor.This scheme, drawn up in accordance with the departmental regulati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Water and sanitation

Article R2224-5-5

The territorial diagnosis drawn up pursuant to articles L. 2224-7-2 and L. 2224-7-3 excludes no site on the basis of the legality of its occupation and no person with regard to their administrative si…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Unions of mutual insurance companies.

Article R*322-117-6

Where a company referred to in this section, previously authorised in accordance with the provisions of Article R. 321-1, enters into a reinsurance treaty and obtains the agreement of the Autorité de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Equalisation of tax resources

Article R3335-5

For the application of article L. 3335-4 : 1° The financial potential and population taken into account are those calculated for the year of allocation. The average per capita financial potential of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Remuneration of the ad hoc agent, the conciliator, the agent for the implementation of the agreement and the expert.

Article R611-52

The decision which provides for the benefit of provisions to the agent for the execution of the agreement, pursuant to Article R. 611-47, may specify that they will be allocated at the end of each of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation