French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19011910 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Public Health CodeIn force
Section 2: Hospital duties for medical students.

Article R6153-54

The hospital medical students mentioned in article R. 6153-46 may not be assigned to the same training unit more than twice. The total duration of the assignment is set by order of the ministers respo…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Residence conditions.

Article R1112-50

…and objects at their disposal are kept in good condition. Deliberate damage may, without prejudice to compensation for the damage caused, result in the patient being discharged under the conditions p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Status of the armed forces blood transfusion centre

Article R1222-58

Exports of labile blood products by the Armed Forces Blood Transfusion Centre are not subject to the procedure set out in article L. 1222-3 when they are carried out as part of the centre's mission as…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Post-authorisation studies

Article R5141-50

The marketing authorisation holder responsible for the study referred to in Article R. 5141-30 shall make the study protocol and report available to the Director General of the Agence nationale de séc…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure for awarding global contracts

Article R2371-5

When the restricted invitation to tender procedure is used, a jury, composed in accordance with the conditions set out in article R. 2371-6, is appointed by the purchaser. When the procedure with nego…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Gender equality in the workplace

Article R2242-5

At the end of the period provided for in Article R. 2242-3, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment decides whether to apply the penalty referred to in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-51

Entrances to places where explosive atmospheres may occur in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers are signposted in accordance with the provisions of the order relat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Minimum solvency margin requirement

Article R334-5

For the undertakings referred to in Article L. 310-3-2, the minimum required solvency margin is determined either by reference to the annual amount of premiums or contributions, or by reference to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article R341-5

Independently of offences relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-5

Embryos may only be delivered to the person responsible for the research mentioned in Article R. 2151-8 by the holder of the authorisation provided for in Article L. 2151-9, by the practitioner approv…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation