French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28212830 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Commercial codeIn force
Subsection 4: Postal voting.

Article R713-51

…lic holiday, on the first working day thereafter, the election organisation committee shall proceed to count the postal votes in public and in the presence of scrutineers appointed by the chairman of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 6: Announcement of results and disputes.

Article R713-59

…tion takes place no later than seventy-two hours after the start of the count. The minutes are sent to the prefect. The lists of votes cast are sent to the prefect. They may be consulted at the prefec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Jurisdiction.

Article R721-5

…administrative or judicial districts, the competent court originally seised shall remain competent to rule on proceedings instituted prior to the date on which the court is created or the jurisdictio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article R741-5

Copies issued by registrars relating to entries made in the legal publicity registers for which they are responsible may be disseminated electronically under the conditions set out in this article: a)…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The National Disciplinary Committee.

Article R724-5

…name and affixing the stamp of his court, he places it in a second sealed envelope, which he sends to the secretary of the Commission by 10 March at the latest.The envelope is then signed by the pres…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R1431-5

The Chairman may invite to the Board of Directors, for an opinion, any person whose presence he deems useful depending on the agenda. In the event of a vacancy, for whatever reason, occurring more tha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article R1524-5

The term of office of the representatives of the local authorities and their groupings on the special assembly ends either when they lose their status as elected representatives, or when the deliberat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Value added tax compensation fund

Article R1615-5

The reimbursement referred to in Article L. 1615-9 is carried out under the following conditions: 1° In the case of a property transferred or entrusted to a third party outside the cases of eligibilit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Consultation on the creation of a new commune.

Article R2113-5

The provisions of articles L. 47 and L. 48 of the electoral code concerning propaganda are applicable to the consultation.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Provisions applicable during periods of general mobilisation and wartime.

Article R2124-5

…stablishment for inter-communal cooperation is issued on the proposal of the Minister of the Interior.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation