20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 51907 articles for “Art. R. 521-5 to R. 521-11”
The laboratory to which the samples referred to in article R. 241-5 have been sent analyses the first of the samples referred to in article R. 241-6 and draws up an analysis report.It retains the seco…
The authorisation of a centre, as provided for in article L. 2131-5, is subject to the following conditions: 1° The centre must operate within a public or private health organisation or establishment…
When a temporary exclusion order is issued against a company, this order applies to the company and its legal manager, who may not bid for other administrative contracts, either personally or through…
A statutory auditor certifies the annual accounts of the fund mentioned in the first paragraph of article L. 6333-6 and verifies its financial equilibrium each year, by assessing the provisions and th…
In the context of enhanced guardianship and without prejudice to the provisions of articles R. 712-6, R. 712-7 and R. 712-8, the following decisions are enforceable only when approved by the superviso…
The decisions of the Board of Directors relating to 8°, 9°, 10°, 11°, 13° and 19° of I of article R. 6123-8 are automatically enforceable fifteen days after they are received by the ministers responsi…
The manufacturer, importer, downstream user or distributor of a substance or mixture shall declare without delay to the body responsible for toxicovigilance with territorial jurisdiction in accordance…
…authority or, where applicable, the minor's guardian, shall send the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to take the sample, accompanied by a copy of the…
Subject to the exemptions provided for in article L. 5411-8 and the second paragraph of article L. 5421-3, jobseekers who are immediately available must, both at the suggestion of one of the bodies me…
The Prefect, acting on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency, shall define the entomological surveillance and vector insect control programme within a perimeter of at leas…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
