French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36213630 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Interim measures

Article 1121

The procedures for appointing and the conduct of the assignment of the notary appointed pursuant to 10° of Article 255 of the Civil Code are subject to the provisions of articles 233 to 237, 239, 245,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Interim measures

Article 1117

On pain of inadmissibility, the pre-trial judge shall be seised of applications relating to the interim measures provided for in Articles 254 to 256 of the Civil Code made in a section separate from t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Interim measures

Article 1118

If a new fact arises, the judge may, until the court relinquishes jurisdiction, cancel, modify or supplement the provisional measures he has prescribed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Special provisions for accepted divorces

Article 1123

…ouses may accept the principle of the breakdown of the marriage regardless of the facts giving rise to it.This acceptance may be recorded in a procès-verbal drawn up by the judge and signed by the spo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Special provisions for accepted divorces

Article 1125

The costs of the proceedings, up to and including the writ of summons to have the divorce granted, shall be shared equally between the spouses, unless the judge decides otherwise.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Special provisions for accepted divorces

Article 1124

The family affairs judge shall grant the divorce on no grounds other than the spouses' acceptance.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application and the divorce proceedings

Article 1107

…for divorce is made by writ of summons or by petition delivered or addressed jointly by the parties to the court registry and contains, on pain of nullity, the place, date and time of the orientation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application and the divorce proceedings

Article 1109

…the second and third paragraphs of Article 840 and of Article 841, may authorise one of the spouses to summon the other spouse to divorce and to a hearing on orientation and provisional measures set w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application and the divorce proceedings

Article 1116

The requests referred to in the second paragraph of article 267 of the Civil Code are admissible only if the parties justify by any means their remaining disagreements. The notarial draft referred to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application and the divorce proceedings

Article 1115

The proposal to settle the spouses' pecuniary interests, provided for in article 252 of the Civil Code, contains a summary description of their assets and specifies the claimant's intentions regarding…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More