20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 51907 articles for “Art. R. 521-5 to R. 521-11”
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
…of the court issues a validation order, it specifies that the legal entity has a period of ten days to exercise its right of withdrawal by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the…
…e provided for in 16° of article 41-2, it is carried out under the supervision of the public prosecutor's delegate, who ensures that it is carried out correctly.
…n accordance with the provisions of code de la santé publique, in particular the articles L. 3413-1 to L. 3413-4 of this code, under the supervision of the public prosecutor's delegate.
…cheques or using a payment card as provided for in 8° of article 41-2, the offender shall hand over to the court clerk or to the person designated by the public prosecutor, against receipt, the cheque…
Where the composition pénale includes the measure of prohibition on meeting, receiving or coming into contact with the victim provided for in 10° of Article 41-2, this measure is brought to the attent…
When the penal composition includes the measure of prohibition from leaving the national territory provided for by 12° of article 41-2, the offender shall surrender his passport to the court clerk or…
…e the decision is drawn up on paper, the minutes shall be kept at the court registry for each case, together with the correspondence and documents relating to the investigation. Where the decision is…
…ay delegate this responsibility under the conditions laid down in the internal regulations referred to in article L. 4122-2-2. The report referred to in article L. 4122-2-2 shall include data relating…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that any insurance undertaking referred to in Article L. 310-3-1 which intends to open a branch, to carry on business for the first ti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
