French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41414150 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-11

…French Anti-Doping Agency or requested by the persons mentioned in article L. 232-13 are authorised to carry out tests ordered by the Agency and sworn in, as well as persons working on behalf of a bod…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 19: Powered DIY and gardening tools

Article L224-112

Any professional who markets maintenance and repair services for motorised DIY and gardening tools allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts from the circula…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Arrest and surrender

Article 627-11

The provisions of articles 627-4 to 627-10 are also applicable if the person claimed is prosecuted or convicted in France for charges other than those covered by the request from the International Cri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Authorisation of payment institutions

Article L522-11

I. - Withdrawal of authorisation as a payment institution shall be decided by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the request of the institution.It may also be decided ex officio b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Ingredients and emissions

Article L3513-11

…nufacturers and importers of nicotine-containing vaping products declare annually for the past year to the public establishment mentioned in article L. 3513-10 data on their sales by brand and type, a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 3: Consultation of the file and issue of copies

Article 1180-12

…e are applied, the minor capable of discernment or one of his parents and their counsel may request to consult the file at any time during the proceedings. A minor capable of discernment may only cons…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 3: Consultation of the file and issue of copies

Article 1180-13

…e documents in the case file. He may not communicate the copies thus obtained or their reproduction to the minor or to a third party. The judge may authorise, at their request and on justification of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Health and Autonomy Conference

Article D1442-11

For the application of article D. 1432-42 to Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the fourth paragraph is completed as follows: It includes at least one member working in Saint-Barthélemy an…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Registration.

Article D4644-11

A person from a Member State of the European Union who is not established in France may occasionally provide occupational risk prevention services if he can prove that he has equivalent skills or qual…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-11

No higher bid is allowed when the sale has taken place in the forms prescribed by articles L. 143-3 to L. 143-8, L. 143-10and L. 143-13 to L. 143-15.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation