French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 541550 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: Entry on the list of persons qualified in industrial property matters

Article R421-11

A person included on the list may request to be removed from it at any time. Any person falling under one of the measures mentioned in Article R. 421-2. Reasons are given for cancellation and a decisi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation procedure

Article R1322-11

…ase of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to the Min…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Composition, appointment and term of office.

Article R5312-11

The term of office for full and alternate members of the Board of Directors is three years, renewable. The term of office of members of the Board of Directors is free of charge, subject to reimburseme…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter X: Authorised bodies for the collection of private copy levies

Article R329-11

…a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation must be communicated to the Minister responsible for culture within fifteen days of the corresponding event. Failure to n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure with negotiation

Article R2361-11

…nitial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. The negotiations may not relate to the subject of the contract or substantially modify the characteristics and conditions of perform…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article R113-11

I. - The first paragraph of article L. 113-15-2 applies to the following tacitly renewable insurance contracts covering natural persons outside their professional activities:1° Contracts in the classe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-111

…loss for the undertaking for collective investment in real estate. The amount of this risk is equal to the market value of the contracts less any guarantees set up in favour of the undertaking. II. -…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Taking account of the national health strategy in Corsica, in the local authorities referred to in Article 73 of the Constitution and in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R1411-11

…s taken of regional cooperation initiatives organised by players in the health and medico-social sectors, with each of the local authorities mentioned in article R. 1411-7. The regional cooperation re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-11

1° If the application does not comply with the provisions of Article R. 712-10, the applicant shall be notified of this with reasons. The applicant is given a period in which to rectify the filing or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to the savings fund provided for in Article L. 221-7.

Article R221-11

Each year, remuneration for the guarantee granted by the State on deposits collected by credit institutions and centralised in whole or in part in the fund is deducted from the savings fund provided f…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation