20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 51907 articles for “Art. R. 521-5 to R. 521-11”
For the purposes of this chapter, the seller of the business benefiting from a lien is referred to as the creditor and the purchaser of the encumbered business is referred to as the debtor; the leased…
The registered creditor requesting the striking off provides proof of his status. In other cases, the applicant for cancellation shall provide proof: 1° by proof of agreement between the parties; > or…
…e deed of sale or the deed constituting the pledge; 3° The identity and address of the secured creditor and the debtor; 4° The description of the business and the nature and references of the intellec…
The applicant must provide proof of his or her request, in particular by submitting the original of the deed if it is a private deed or a copy of the deed if it is an authentic deed, or a copy of thes…
…ecision refusing registration, amendment or removal shall be lodged with the president of the court to which the clerk of the court who refused registration is attached. The appeal must be made by reg…
The deleted or expired registration will no longer appear in the results of requests to consult the register.
An application for cancellation of registration shall be made to the registrar who made the initial registration, even if the place of registration, the registered office, the principal place of busin…
Registrations take effect on the date on which they are duly completed.
An application for an amending entry shall be made to the Registrar who made the initial entry, even if the place of registration, the registered office, the principal place of business, the place whe…
…ionale de l'Informatique et des Libertés shall ensure compliance with the provisions of Articles L. 521-5 and L. 521-6 by using the powers conferred upon it by Regulation (EU) 2016/679 of the European…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
