French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 38613870 of 30511 articles for Art. R. 541-43

French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Issue and maintenance of plant variety certificates

Article R623-7

…the subject of observations recognised as justified under the conditions laid down in the articles R. 623-17 to R. 623-26 or that the person in charge of the tasks falling within the remit of the nat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deposits required from legal entities whose registered office is on French territory.

Article R123-110

…under the conditions and within the time limits provided for in the first two paragraphs of Article R. 123-105. Mention is made, in a document annexed to the articles of association or the contract, o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Automatic registrations

Article R123-305

…ofessional qualification or when it does not transmit the information provided for in 3° of article R. 123-279 within the required timeframe, or when, in the event of a change in situation affecting i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Harvesting haematopoietic cells from bone marrow or peripheral blood from a minor donor

Article R1241-11

…where applicable, the minor's guardian, shall send the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to take the sample, accompanied by a copy of the documents by…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Information on substances and mixtures

Article R1341-7

…and the bodies responsible for toxicovigilance which have received information pursuant to article R. 1341-2 of this Code shall ensure that it is stored, used and transmitted in accordance with the p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Discharge of liabilities.

Article R643-19

…ent, the liquidator shall file an end-of-assignment report under the conditions set out in Articles R. 626-39 and R. 626-40. Article R. 626-41 is applicable. When the judicial liquidator has been info…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Qualifying conditions

Article R742-2

The diploma and traineeship conditions provided for in 6° and 8° of Article R. 742-1 are waived for persons who have held positions of responsibility in a commercial court registry for at least ten ye…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2 - Financing and management of the individual training entitlement of local elected representatives

Article R1621-9

…icle L. 1621-4 makes the payment to the training bodies mentioned in the first paragraph of article R. 1621-8 after receipt of the information required to debit the entitlements and verification of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Regional health plan zones

Article R1434-32

The zones defined in articles R. 1434-30 and R. 1434-31 are determined by the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Prefect of the region and the specialised commission…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions

Article R5124-30

…1° By the interim pharmacist delegate designated by the competent authority mentioned in articles R. 5124-23 to R. 5124-28-1 ; 2° Or, failing that, by an assistant pharmacist from the same company o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 541-43” | French Legislation