Article D6124-432
The number of mothers and children that can be admitted is determined by the capacity of the establishment. The number of children may not exceed forty.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 30511 articles for “Art. R. 541-43”
The number of mothers and children that can be admitted is determined by the capacity of the establishment. The number of children may not exceed forty.
The area specifically dedicated to the preparation of feeding bottles is divided, where necessary, into two separate areas, one for the preparation of food for newborns and the other for the maintenan…
Children's toiletries are personal to them and must be kept in a perfectly clean condition.
Rest homes intended to accommodate women who have recently given birth and whose condition requires care, or young mothers who are tired or convalescent, may receive patients accompanied by their chil…
The experts mentioned in articles D. 6221-30 and D. 6221-37 are appointed by order of the Minister for Health.
The medical team performing cosmetic surgery procedures in these facilities comprises only : 1° One or more qualified doctors who are specialists or holders of a group II diploma in plastic, reconstru…
For the investment section, the expenditure and revenue proposals presented to the Board of Directors for approval show the allocations applicable to current operations and those applicable to new ope…
The national council concludes contracts governed by article L. 4312-7 under the conditions set out in section 1 of chapter II of title II of book I.
The National Council concludes the contracts governed byarticle L. 4321-19 under the conditions set out in Section 1 of Chapter II of Title II of Book I.
The national council concludes contracts governed by article L. 4322-12 under the conditions set out in section 1 of chapter II of title II of book I.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More