Article R814-97
At the behest of the National Commission for Registration and Discipline, any final court decision declaring the company null and void shall be filed in the file opened in the name of the company at t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 52861 articles for “Art. RJDA 1/97 n° 74”
At the behest of the National Commission for Registration and Discipline, any final court decision declaring the company null and void shall be filed in the file opened in the name of the company at t…
The closeness of kinship is established by the number of generations; each generation is called a degree.
The sequence of degrees forms the line; a direct line is the sequence of degrees between persons who are descended from each other; a collateral line is the sequence of degrees between persons who are…
In the direct line, as many degrees are counted as there are generations between the persons: thus, the child is, with regard to the father and mother, in the first degree, the grandson or granddaught…
Collateral relatives falling within the order of heirs mentioned in 4° of article 734 do not succeed beyond the sixth degree.
In each order, the nearest heir excludes the heir further back in degree. In equality of degree, the heirs succeed by equal portions and per head. All except what will be said below about division by…
Kinship is divided into two branches, depending on whether it proceeds from the father or the mother.
When the estate devolves to collaterals other than brothers and sisters or their descendants, it is divided equally between those of the paternal branch and those of the maternal branch.
In each branch succeeds, to the exclusion of all others, the ascendant who is in the nearest degree. Ascendants in the same degree succeed by head. In the absence of an ascendant in one branch, ascend…
When the estate devolves to ascendants, it is divided equally between those of the paternal branch and those of the maternal branch.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More