Article R2122-74
Voters wishing to vote by post shall send their ballot paper to the processing centre referred to in article R. 2122-53, after placing it in the return envelope. By sending the ballot paper, the voter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 52861 articles for “Art. RJDA 1/97 n° 74”
Voters wishing to vote by post shall send their ballot paper to the processing centre referred to in article R. 2122-53, after placing it in the return envelope. By sending the ballot paper, the voter…
In the event of acceptance, the Director of the Office will present the claimant with the offer of compensation determined in accordance with the conditions set out in the third paragraph of Article L…
The French Nuclear Safety Authority shall inform healthcare professionals of the lessons drawn from the analysis of events likely to affect the health of persons, as referred to in Article L. 1333-13,…
The public establishments of the network of chambers of commerce and industry may settle under the conditions provided for in articles 2044 to 2058 of the Civil Code. Settlements are concluded by the…
The right to compensation for 1984 is initially the subject of a provisional assessment on the basis of estimates made by the prefect, after consulting the competent authorities for the organisation o…
Where the civil party's lawyer has informed the sentence enforcement judge, by declaration to the clerk's office or by registered letter with acknowledgement of receipt, that he wishes to attend the a…
In the absence of a convention or agreement mentioned in article L. 3142-117, the employer is informed of the request to extend a previously granted leave or period of part-time work for the creation…
As part of the tasks mentioned in e of 2° of Article L. 1431-2, the regional health agencies organise support for the quality of care and patient safety by setting up regional support structures.
The President of the Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes or, where controls are implemented by the High Council pursuant to Article L. 821-9, the Director General of the High Council shal…
The possibilities of complaint provided for in Article R. 4313-35 are applicable to the decisions of the notified body provided for in this paragraph.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More