20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 44010 articles for “Art. RJDA 2/98 n° 231”
The Ordinary General Meeting takes all decisions other than those referred to in Articles L. 225-96 and L. 225-97.The Board may only validly deliberate on first call if the shareholders present or rep…
In compliance with the competitive tendering rules set out in the public procurement code, the Collectivité européenne d'Alsace may carry out, on behalf of and at the request of one of the public esta…
Similarly, an act in lieu of a marriage record is drawn up when the person acquiring or recovering French nationality has previously contracted marriage abroad, unless the celebration of the marriage…
Officers or agents of the judicial police or qualified agents responsible for carrying out the operations provided for in Article 706-96 are authorised to hold, for this purpose, devices falling withi…
Mutual insurance companies must include in their articles of association and in all contractual or advertising documents relating to insurance or capitalisation the following wording, printed in unifo…
In order to obtain the aid, operators of cinematographic entertainment establishments must complete and send electronically, by 31 May 2022 at the latest, the form drawn up by the Centre national du c…
Shareholders exercising their voting rights at the meeting electronically under the conditions of article R. 225-61 may only access the dedicated site after identifying themselves using a code provide…
To be authorised to open youth passbooks, the establishments and organisations mentioned in article R. 221-76 must first sign an authorisation agreement with the State setting out their commitments. T…
The time limits set by articles R. 2122-93, R. 2122-96 and R. 2122-97 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640, 641 and 642 of the Code of Civil Procedure.
I.-The representative of the State in the département shall draw up a plan defining the public utility easements, from among those provided for in article L. 1333-26, designed to limit the risks assoc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
