French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36713680 of 15503 articles for Art. RJDA 8-9/98 n° 1058

French Public Health CodeIn force
Section 4: Provisions specific to Paris and certain départements.

Article R6313-9

In Paris, the Comité Départemental de l'Aide Médicale Urgente, de la Permanence des Soins et des Transports Sanitaires is co-chaired by the Director General of the Agence Régionale de Santé or his rep…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Permanence of dental care

Article R6315-9

For each sector, a duty roster is drawn up for a minimum period of three months by the departmental dental surgeons' council. It specifies the name and place of dispensing of each dental surgeon's pro…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-9

Explicit authorisation or rejection decisions must be substantiated. They are notified to the applicant by registered letter with acknowledgement of receipt. All express authorisation, renewal or reje…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for setting up and running health centres

Article D6323-9

I.-The Director General of the Regional Health Agency will give or send the receipt for the undertaking to comply by the health centre or its branch or branches to the legal representative of the mana…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-9

In the absence of the Chairman and his alternate mentioned in the last paragraph of article L. 6431-2, the meetings are chaired by the oldest member belonging to the categories mentioned in 1°, 2° and…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-8

The court shall set the date of cessation of payments after seeking the debtor's observations. If this date is not determined, the cessation of payments is deemed to have occurred on the date of the j…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II

Article L3232-8

In order to facilitate consumer choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operating conditions

Article R1435-9-4

The signatory of the start of practice contract provided for in article R. 1435-9-1 undertakes to practice in the areas mentioned in article R. 1435-9-1 for a minimum number of half-days per week, per…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Policyholder and beneficiary information and pricing

Article A132-8

I.-The box referred to in article L. 132-5-2 is placed at the top of the insurance proposal, draft contract or notice. It must not exceed one page in size and must contain the following information, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-8

I.- If the panel mentioned in article L. 3211-9 issues an opinion to the effect that the measure of psychiatric care in the form of full hospitalisation to which a person mentioned in II of article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. RJDA 8-9/98 n° 1058” | French Legislation