20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
I.-This chapter applies to natural or legal persons who, in the course of their commercial, industrial, craft or liberal profession activity, prepare and sell or offer for sale: 1° Tourist packages; 2…
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The travel or holiday organiser or retailer shall provide appropriate assistance to the traveller in difficulty as quickly as possible, taking into account the circumstances of the case, including in…
This section does not apply to1° To services which do not form part of a tourist package and which relate either to air tickets or to other tickets for scheduled air travel ; 2° To services sold as pa…
I.-The traveller is entitled to an appropriate price reduction for any period of non-conformity of the services provided under a contract, unless the organiser or retailer proves that the non-conformi…
The trader shall be liable for any errors due to technical faults in the booking system for which he is responsible and, if the trader has agreed to organise the booking of a holiday, he shall be liab…
I.-The professional who sells a tourist package mentioned in 1° of I ofarticle L. 211-1 is fully liable for the performance of the services provided for in this contract, whether these services are pe…
The application for a Therapeutic Use Exemption shall be sent to the Agency by the athlete, the person(s) with parental authority or the legal representative of the person concerned, by any means whic…
In exceptional circumstances, where it considers that it would be manifestly unfair not to grant it, the French Anti-Doping Agency may issue a Therapeutic Use Exemption taking effect on a date prior t…
The Therapeutic Use Exemption specifies the substance, its dosage and route of administration, or the method to which it relates. Any change to any of these elements shall be requested from the Presid…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
