20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The conditions for setting up the healthcare activities and heavy equipment mentioned in L. 6122-1 are set by decree in the Conseil d'Etat.
Where the Public Prosecutor's Office has been informed of the arrest of the requested person, it shall without delay send the Minister for Justice a copy of the arrest warrant transmitted to the judic…
The Public Prosecutor's Office at the investigating, trial or enforcement court that has issued an arrest warrant shall execute it in the form of a European arrest warrant either at the request of the…
If the public prosecutor is informed by the judicial authority of the executing Member State of a request from the arrested person for the appointment of a lawyer on national territory, he shall provi…
Rapport is due from what has been used for the establishment of one of the co-heirs or for the payment of his debts. It is also due in the case of a gift of fruits or income, unless the liberality was…
Pôle emploi retains the personal data collected as part of the processing set up by article R. 5312-32 until the jobseeker's entitlement to the revenu de solidarité active, the prime d'activité or the…
Activities falling within the remit of the Mayotte public health establishment and carried out in the Mayotte dispensaries are integrated into the public health establishment from the date set by arti…
The members of the inter-company social and cultural activities committee are appointed for a term equivalent to their term of office on their social and economic committee. The inter-company committe…
When several undertakings have or plan to set up certain common social institutions, the social and economic committees concerned set up an inter-company social and cultural activities committee with…
The inter-company social and cultural activities committee comprises: 1° An employers' representative appointed by the employers. Assisted by one or two alternates, he chairs the committee; 2° Represe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
