20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Without prejudice to their other reporting obligations, insurance and reinsurance undertakings shall publish an annual report on their solvency and financial condition. In the event of a major event s…
The holders of preference shares, formed into a special meeting, have the option of appointing one of the company's statutory auditors, if any, to draw up a special report on the company's compliance…
Without prejudice to the provisions of article R. 626-51, the plan implementation commissioner shall make an annual report on the performance of the debtor's commitments and on the payments and distri…
The amount of exceptional aid may not exceed €50,000.The cumulative amount of the exceptional aid and the subsidies received by the foreign sales company under decree no. 2020-371 of 30 March 2020 rel…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the laboratory. In particular, it deliberates on: 1° The general conditions of organisation and operation of the laboratory;…
Outside plenary sessions, the Standing Committee exercises all the powers devolved to the Regional Conference on Health and Autonomy.In particular, it is responsible for :-preparing the opinion issued…
The principles and reference systems mentioned in the last paragraph of Article L. 4622-9-3 are set out and implemented, in application of the provisions of this sub-section, in specifications laid do…
I.-Subject to the provisions of III, for the conclusion of the multiannual contract of objectives and resources provided for in the first paragraph of article L. 5213-13 validating the approval of ada…
I.-In accordance with the provisions of II of Article L. 4211-9-1, an establishment or organisation authorised under this section may have the preparation and distribution of an individually prepared…
The time limits set by articles R. 7343-12 and R. 7343-14 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640 to 642 of the Code of Civil Procedure.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
