French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 56815690 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure

Article R423-14

…e Chairman of the Regulatory Control Commission and then sent to the members of the Commission, the rapporteur and the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Assignment of receivables

Article 1323

As between the parties, the transfer of the claim, present or future, takes place on the date of the deed.It may be relied on as against third parties from that moment. In the event of a dispute, proo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Electronic money issuers

Article L572-19

Failure by the directors of an electronic money institution to draw up an inventory for each financial year, prepare annual accounts and a management report, in accordance with the conditions set out…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-5

The amount of the direct allocation is obtained by multiplying the circulation index by the ratio between the amount of credits allocated to direct allocations and the sum of the circulation indices o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 5: Drawing up the research report

Article R612-58

The preliminary search report is immediately notified to the applicant, who, if prior art is cited, must, on pain of rejection of the patent application, file new claims or submit observations in supp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Compulsory licences in the interests of public health

Article R613-15

The rapporteur's proposals and the file compiled by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 5: Drawing up the research report

Article R612-62

The preliminary search report is made public at the same time as the patent application or, if it has not yet been drawn up, as soon as it is notified to the applicant. Its availability to the public…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Common provisions

Article L521-27

Test or analysis reports, opinions or other documents justifying the measures, including those drawn up or collected in the context of the investigation of offences, may be communicated to the person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Pledging of intangible movables.

Article 2361

A pledge of a claim, present or future, takes effect between the parties and becomes enforceable against third parties on the date of the deed. In the event of a dispute, proof of the date lies with t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-18-2

The reports mentioned in article L. 223-26-1 shall be made available to the public on the company's website within eight months of the end of the financial year and for a period of five years.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More