Article L621-18-3
Legal entities whose registered office is in France and whose securities are admitted to trading on a regulated market shall make public the information required by the report referred to in the last…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6141–6150 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Legal entities whose registered office is in France and whose securities are admitted to trading on a regulated market shall make public the information required by the report referred to in the last…
A medical biology laboratory shall have the quality of the results of the medical biology examinations it carries out checked by external quality assessment bodies. The external quality assessment bod…
I.-The Prefect submits a summary report drawn up by the Director General of the Regional Health Agency and a reasoned draft order to the Departmental Council for the Environment and Health and Technol…
Open the article to read the full text in English.
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2315-34, the minutes are drawn up and sent to the employer by the secretary of the Social and Economic Committee within fifteen days of the…
The marketing authorisation holder may, by written reasoned request, refer the matter to the Committee for Medicinal Products for Human Use referred to in Article 56 of Regulation (EC) No 726/2004 of…
The breaches referred to in article R. 8115-1 are those resulting from failure to comply with articles L. 124-8, L. 124-14 and the first paragraph of article L. 124-9 of the Education Code. To set the…
An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platfor…
The gardes champêtres send their reports and minutes simultaneously to the mayor and, through the intermediary of the territorially competent national police or gendarmerie judicial police officers, t…
Without prejudice to the other information obligations incumbent on them, the participating and parent undertakings mentioned respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 publis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More