French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 64816490 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-102

The management report referred to in the second paragraph of Article L. 225-100 must be accompanied by a table, a model of which is shown in Appendix 2-2 to this book, showing the company's results fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Constitution

Article R22-10-9

The contribution auditors' report shall be filed at least eight days before the date of the constituent general meeting at the address of the registered office indicated in the subscription form and a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Common provisions

Article R61-3

An individual file concerning the person sentenced to socio-judicial supervision is kept by the clerk of the sentence enforcement judge. This file includes copies of documents from the proceedings lea…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Common provisions.

Article R123-3

As part of its remit under Article L. 141-5, the Banque de France draws up an annual report on the application of the provisions of Articles R. 121-3, R. 121-4, R. 122-4 to R. 122-11, R. 123-1 and R.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Role of health care institutions

Article R1221-47

The regional haemovigilance and transfusion safety coordinator receives the minutes, reports and other documents relating to transfusion safety and haemovigilance drawn up by the hospital medical comm…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Sale of other property.

Article R642-39

For the application of the second paragraph of Article L. 642-20, the matter shall be referred to the official receiver by the public prosecutor, the liquidator or the debtor. Where the sale by mutual…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: The accounting officer (R)

Article R2221-33

The régie's accounting officer is subject to control by the general inspectorate of finance and the departmental or, where applicable, regional director of public finance. The Prefect receives audit r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Compagnie Nationale and the regional companies

Article R821-31

The General Meeting elects for four years two censors chosen from among the natural persons who are members of the company and who are responsible for subsequently reporting to the General Meeting on…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 3: Distribution of the solidarity fund for municipalities in the Ile-de-France region (R).

Article R2531-35

The total number of dwellings used to calculate the ratios referred to in 2° and 3° of II of article L. 2531-14 is equal to the number of items on the general housing tax roll, excluding non-attached…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Practice of the profession.

Article R4381-75

The members of a non-trading professional partnership have a common professional residence. However, the partnership may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency to practise…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation