Article L522-3
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6521–6530 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
In the light of the economic, social and, where applicable, environmental assessment, the debtor, with the assistance of the administrator, shall propose a plan, without prejudice to the application o…
Employees on an apprenticeship or professionalisation contract whose remuneration is less than the interprofessional minimum growth wage receive an hourly partial activity allowance, paid by their emp…
The provisions of this sub-section apply to organisations carrying out the conservation and preparation for scientific purposes of tissues and cells from the human body and their derivatives when thes…
The provisions of articles R. 1336-5 to R. 1336-11 apply to all neighbourhood noise, with the exception of noise from transport infrastructures and vehicles on them, aircraft, special national defence…
The following is punishable by a fine for a fifth-class offence 1° The fact, during a professional activity or a cultural, sporting or leisure activity organised on a regular basis or subject to autho…
For the application of the provisions of articles L. 2531-2 and L. 2531-3, account is taken, as provided for in article R. 130-2 of the Social Security Code, of employees assigned within each establis…
The preservation and preparation of organs for scientific purposes are governed by the provisions of Section 2 of Chapter III of Title IV of this Book. These activities include the creation and use of…
Organisations providing training as defined in 1° to 4° of article R. 814-28-4 shall issue the person who has completed the activities validated as continuing education with a certificate stating the…
The extension of activity is renewed by tacit agreement for the same period, within the limit mentioned in article R. 6152-814 and subject to medical fitness. The practitioner informs the director of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More