French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69316940 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine.

Article R5125-15-1

The legal representative of the company shall notify the president of the competent council of the Ordre des pharmaciens, by any means that provides proof of its date of receipt and within one month o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-27

…eting authorisation application dossier; 3° Seek the opinion of experts appointed by it; 4° Appoint rapporteurs to ensure that applications comply with the provisions of this Code; 5° Submit the medic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Special rules for certain categories of intermediaries

Article L513-3

I.-For the purposes of their registration in the register referred to in I of Article L. 512-1, insurance or reinsurance brokers, both individuals and companies registered in the Trade and Companies R…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-12-3

Documents required for the declaration of activity by nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to work in France in the context…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Presentation and determination of the statement of estimates of revenue and expenditure

Article R6145-12

Expenditure and income attributable to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations re…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Tasks

Article R6147-116

I. - The users' commission mentioned in IV of article L. 6112-2 is set up in each army hospital. II.This committee: 1° Ensures that the rights of users are respected and facilitates their procedures.…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-7

PROGRAMME OF COMMON TRAINING TESTS FOR THE SECOND-DEGREE STATE CERTIFICATE IN SPORTS EDUCATION (BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU DEUXIÈME DEGRÉ) (art. A212-131 and A212-118)The aim of the diploma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Tax payable by the employer of a foreign worker or of an employee temporarily seconded by a company not established in France

Article L436-11

The tax is declared, liquidated and paid by the taxpayer on dates determined by order of the minister responsible for the budget. The frequency of declarations and payments is at most monthly and at l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Patients in health care institutions

Article L1112-5

Healthcare establishments shall facilitate the involvement of voluntary associations which may provide support to any person admitted to the establishment, at their request or with their agreement, or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Blood.

Article L1271-1

Carrying out the activities referred to in article L. 1222-1-1 or any other activity related to blood transfusion without holding the approval provided for in article L. 1222-11 or, where applicable,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation