French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70117020 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-176

The in-house pharmacies referred to in Article L. 5126-1 shall forward to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, immediately upon request, a r…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Tutoring

Article D6325-6

For each employee on a professionalisation contract, the employer chooses a tutor from among the company's qualified employees. The employee chosen to be the tutor must be a volunteer and have at leas…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: The business project support contract for the creation or takeover of an economic activity.

Article L127-4

When, during the course of the contract, an economic activity begins, the beneficiary must register the business, if such registration is required by the nature of that activity. Prior to any registra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter V: EXCEPTIONAL ADMISSION TO STAY

Article L435-2

The foreign national taken in by the organisations mentioned in the first paragraph of article L. 265-1 of the code de l'action sociale et des familles and who can provide proof of three years' uninte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter III: COMMON PROVISIONS

Article L513-4

The fear of persecution taken into account in the recognition of refugee status and the real risk of suffering serious harm that may give rise to the benefit of subsidiary protection may be assessed o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Sports agents' reporting obligations

Article R222-31

Each year, the sports agent shall provide the sports agents delegate of the relevant delegating federation with the information and accounting documents relating to his activity as a sports agent as d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Professional requirements

Article L511-3

Insurance and reinsurance intermediaries, natural persons who work for an insurance or reinsurance undertaking or an insurance or reinsurance intermediary, and who are responsible for the distribution…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Provisions relating to financial investment advisers

Article L573-9

The following are punishable by the penalties laid down in Article 313-1 of the Criminal Code: 1° Any person carrying on the business of financial investment advice as defined in article L. 541-1 with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Undeclared work.

Article L8221-4

The activities referred to in Article L. 8221-3 are presumed, in the absence of proof to the contrary, to be carried out on a profit-making basis: 1° Either when they are carried out with recourse to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Industrial tribunal members

Article D1423-63

At his request, an employee who is a member of a labour tribunal and who carries out his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 14…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation