20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7261–7270 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The organisations approved pursuant to article L. 550-2 shall send the Office français de l'immigration et de l'intégration (French Office for Immigration and Integration) and the Prefect of the dépar…
When, as part of its inspection powers, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé finds that the manufacture or repackaging and relabelling for distribution of raw materi…
An order of the ministers responsible for justice, the economy, social affairs, agriculture and labour specifies the list of declarations referred to in 1° of I of article R. 123-1 that must be filed…
After receiving the opinion of the French Nuclear Safety Authority (Autorité de sûreté nucléaire) or of the delegate for nuclear safety and radiation protection for defence-related facilities and acti…
The following offences are punishable by a fifth-class fine1° Failure by the person responsible for a nuclear activity to make the declaration provided for in the second paragraph of I of Article L. 1…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall chair and organise meetings of colleges of supervisors on the basis of the relevance of the supervisory activity to be planned or coordinated…
The salaries to be used to calculate the amount of the special employee profit-sharing reserve referred to in Article L. 3324-1 are the income from employment as taken into account to determine the ba…
To obtain authorisation to carry out the activity mentioned in 1° of article R. 2131-22-2, establishments must be authorised, in application of article L. 2142-1 and under the conditions set out in ar…
Only the centres defined in Article R. 2142-6 which also hold the authorisations to carry out the activities mentioned in e of 1° and g of 2° of Article R. 2142-1 may store embryos intended for recept…
The players involved in the monitoring system relating to medically assisted procreation are: 1° The Agence de la biomédecine; 2° Health establishments, medical biology laboratories and organisations…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
