French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74517460 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Meetings

Article L5912-1

The Congress of Departmental and Regional Elected Representatives and Mayors meets at the request of the General Council or Regional Council, on an agenda determined by deliberation taken by a majorit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXIV - GEOLOCALISATION

Article R53-40-3

If the liberty and custody judge does not grant the investigating judge's request, this request, the liberty and custody judge's decision, the public prosecutor's opinion and, where applicable, the in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: The multi-disciplinary committee for security measures and assessment of dangerousness

Article R61-11

The dangerousness examination provided for by Article 763-10 is carried out by a psychiatrist and a psychologist holding a diploma of higher specialised studies or a master's degree in psychology, oth…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: End of the research period

Article R1233-15-2

In the light of the reports referred to in articles L. 1233-57-17 and L. 1233-57-20, the Prefect of the département in which the establishment has its registered office, after having heard the company…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4-1: Remuneration and compensation of members and experts

Article R1313-31-1

The members of the Monitoring Committee, the members of the specialist expert committees, the members of the Scientific Advisory Board from the College of Qualified Scientists, the members of the Ethi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-28-1

When the indicative values defined in article R. 1321-3-1 and the vigilance values defined in article R. 1321-15-1 are not met and the Prefect, on the report of the Director General of the Regional He…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation.

Article R461-2

…f expenditure relating to investigation departments, the authorisation of which is delegated to the rapporteur general, the chairman of the Competition Authority may delegate his signature to any mana…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-15

The application made by the debtor pursuant to the second paragraph of Article L. 645-9 is filed by the debtor at the court registry. The assigned judge who refers the case to the court in accordance…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Settlement of transfers by the Commission (R)

Article R1425-23

At the end of the four-year period from 4 May 1996, the prefect, the chairman of the board of directors of the departmental fire and rescue service and the chairman of the departmental consultative co…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: The Director

Article R1431-14

The duties of director are incompatible with an elected office in one of the local authorities that are members of the establishment and with any office in a grouping that is a member of it, as well a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation