French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76417650 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Obligation to declare

Article R5125-37-2

The order referred to in the last paragraph of article L. 5125-15 sets the required number of assistant pharmacists, based on the size of the pharmacy's overall activity over the previous year, in ful…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Centres and structures with mobile care teams for people in precarious or excluded situations, managed by not-for-profit organisations

Article R6325-1

The activity of dispensing medicinal products by the centres and structures with mobile care teams mentioned in article L. 6325-1 is subject to a declaration to the Director General of the Regional He…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: Business formalities centres

Article A123-6

The declarations relating to the company and its establishments, referred to in 1° of I of article R. 123-1 and which must be filed by the declarant with the single body in order to be forwarded to th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: General provisions applicable to companies established in France

Article R123-4

I.-The declarations referred to in 1° of I of article R. 123-1 include the information essential for the recipient bodies to exercise their prerogatives or for registration in the registers or busines…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval for organised adapted holidays.

Article L412-2

I.-Any natural person or legal entity who organises holiday activities with accommodation lasting more than five days, specifically for groups of disabled adults, must have "Organised Adapted Holidays…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The spouse, partner in a civil solidarity pact or cohabitee of the company director, working in the family business

Article L121-4

I. - The spouse of the head of a craft, commercial or liberal profession business who regularly carries out a professional activity therein opts for one of the following statuses:1° Collaborating spou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to each medical profession

Article R4113-23

I.-The usual place of practice of a société d'exercice libéral de médecins is that of the professional residence in respect of which it is registered with the ordre. II-A company may carry on its prof…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Persons holding the required diplomas, professional qualifications or qualification certificates

Article R212-86

I.-The Prefect issues a sports educator's professional card to the persons mentioned in article R. 212-85 with the exception of persons: 1° Who have been the subject of one of the convictions mentione…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-12-2 a

Documents required for the declaration of activity by nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to establish themselves in Franc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Exemptions and allowances

Article 1458

The following are exempt from business property tax:1° Publishers of periodical sheets and companies in which they hold a majority of the capital and to which they entrust the performance of grouping…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation