French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79217930 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: List of ad hoc administrators

Article R53-3

Applications for registration are addressed to the public prosecutor at the judicial court within whose jurisdiction the candidate resides. The public prosecutor examines the applications. He obtains…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-33

In exceptional circumstances, a second derogation, for a maximum period of three years, may be granted by the Prefect, on the basis of a report by the Director General of the Regional Health Agency, f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Protests.

Article R511-10

If there is no entry corresponding to the identity of the debtor reported or if the entry made in the name of the latter concerns a protest the date of which is more than one year or less than one mon…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Aid for veterinary students

Article D1511-63

The reimbursement of the allowance and the tuition fees received by the student is due: 1° In full in the event of non-exercise or, where applicable, non-installation of the professional domicile of p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Disciplinary procedure

Article R612-41

…a member of the Committee must, on pain of inadmissibility, make the request: 1° In the case of the rapporteur, within fifteen clear days of notification of the decision appointing the rapporteur; 2°…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Mediation procedure

Article R2523-12

The mediator may hold any hearings he deems useful. He shall summon the parties by registered letter with acknowledgement of receipt or by notification delivered against receipt. In the event of serio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Biological procedures used in medically assisted procreation

Article R2141-1-7

When authorisation is sought for a technique that modifies a procedure on the list mentioned in Article L. 2141-1 , the Director General of the Agence de la biomédecine refers the matter to the Agency…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: The electronic portal

Article R814-58-5

I. - Use of the electronic portal is free of charge for the third parties mentioned in the second paragraph of Article L. 814-13, subject to the following paragraph.The costs of the electronic registe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER: Terms and conditions of transfers of competence

Article D6271-7

The duties of the commission's rapporteur are carried out by the representative of the State in the collectivity of Saint-Barthélemy or his/her representative. The secretariat of the commission is pro…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER: Terms and conditions of transfers of competence

Article D6371-7

The duties of the commission's rapporteur are carried out by the representative of the State in the collectivity of Saint-Martin or his representative.The commission's secretariat is provided by the s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation