French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86718680 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Work release, semi-liberty, temporary absences and escorted absences

Article 723

The sentenced person admitted to the benefit of work release is required, under the supervision of the administration, to carry out activities outside the prison establishment. The semi-liberty regime…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Principles

Article A212-181

Persons who have declared their activity in accordance with the provisions of the Order of 12 January 1994 retain the benefit of this declaration for the three-year period initially provided for in ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L2312-17

The social and economic committee is consulted under the conditions defined in this section on :1° The strategic orientations of the company ;2° The economic and financial situation of the company;3°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of collective bargaining

Article L3121-19

A company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement or arrangement may provide for the maximum actual daily working time to be exceeded in the event of increased activity or for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Provisions specific to the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin.

Article L3134-11

When it is forbidden, in application of articles L. 3134-4 to L. 3134-9, to employ employees in commercial operations, it is also forbidden during these days to carry out industrial, commercial or cra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The judgment adopting the plan and the implementation of the plan.

Article L626-12

Without prejudice to the application of the provisions of Article L. 626-18, the duration of the plan is set by the court. It may not exceed ten years. Where the debtor is a person engaged in an agric…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 764-4

In application of 12° of article 764-3, the following obligations may also be monitored and supervised in France: 1° A ban on carrying out a professional or voluntary activity involving habitual conta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Training commitments.

Article L6223-4

The employer undertakes to ensure that the apprentice follows the training provided by the centre and to take part in activities designed to coordinate this training with the in-company training. The…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Legal framework for validation of prior learning

Article L6412-1-1

The ministry or certifying body provided for in article L. 6113-2 which decides on the admissibility of an application may take into account activities mentioned in article L. 6411-1, of a different n…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health centres.

Article L6323-1-13

Every year, each health centre management body sends the Director General of the Regional Health Agency information relating to the activities and operating and management characteristics of the healt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation