French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94319440 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French General Tax CodeIn force
XXI: Advertising measures

Article 243 bis

The reports presented and the proposed resolutions submitted to the general meetings of members or shareholders with a view to the appropriation of profits for each financial year must mention the amo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 913

Deliveries, either by inter vivos deeds or by will, may not exceed half of the disposer's property, if he leaves only one child at his death; one-third, if he leaves two children; one-quarter, if he l…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-9

After payment of debts and repayment of the share capital, the assets are divided between the partners in the same proportions as their share in the profits, unless otherwise agreed or stipulated. The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Budgetary control

Article A211-46

Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to investment services providers other than portfolio management companies

Article L533-12-7

Investment service providers may not send, directly or indirectly, by electronic means, promotional communications to clients who are likely to be non-professional, in particular potential clients, re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The Interministerial Commission for the Recognition of the State of Natural Disaster

Article D125-3

The Interministerial Commission for the Recognition of the State of Natural Disaster provided for in II of article L. 125-1-1 issues a simple opinion on each communal request for recognition of the st…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Endorsement.

Article L511-13

Where the endorsement contains the words "valeur en recouvrement", "pour encaissement", "par procuration", or any other wording implying a simple mandate, the bearer may exercise all the rights derivi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-2

The simplified procedure provided for in Chapter IV of this Title is applied if the debtor's assets do not include any real estate and if the number of its employees during the six months preceding th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article L645-9

At any time during the professional recovery proceedings, the court may, on the report of the assigned judge, open the judicial liquidation proceedings on which a ruling has been stayed if it is estab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-9

The statutory auditors shall certify, giving reasons for their assessments, that the annual accounts are regular and fair and give a true and fair view of the results of operations for the past financ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation