20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 9761–9770 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.
Article L225-8
In the case of contributions in kind or the stipulation of special benefits for associates or non-associates, one or more contribution auditors shall be appointed unanimously by the founders or, faili…
When objects that are the medium of computer data have been placed under seal, the public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police officer or t…
Any decision appointing experts must set a time limit for them to complete their assignment. If special reasons so require, this time limit may be extended at the request of the experts and by a reaso…
Chapter V: Special provisions relating to co-insurance of certain group operations with insurance undertakings governed by the Social Security Code and the Mutual Code
Article L145-5
Article L. 113-9 does not apply to compulsory group contracts. In the case of optional group policies, notwithstanding the same article L. 113-9, omission or misrepresentation on the part of a member…
The creation of these shares gives rise to the application of articles L. 225-8, L. 225-10, L. 225-14, L. 225-147, L. 22-10-53 and L. 22-10-54 relating to special advantages when shares are issued to…
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Procedure applicable in the event of a foreign national being placed under house arrest or in detention
Article L614-11
…re open to the public.The hearing is public. It takes place without any conclusions from the public rapporteur, in the presence of the person concerned, unless the latter, duly summoned, does not appe…
The final patrimony includes all property belonging to the spouse on the day the matrimonial property regime is dissolved, including, where applicable, that which he or she would have disposed of mort…
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee
Article R232-90
The Board may take a decision to close the case if it finds that the violation of which the person concerned is accused has not been established.This decision is notified by registered letter with ack…
Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…
Subsection 3: Extension and enlargement procedures.
Article L2261-27
When the reasoned favourable opinion of the National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training has been issued without the written and reasoned opposition of either two…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
