20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9921–9930 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Collective management organisations draw up annual accounts comprising a balance sheet, an income statement and notes, in accordance with a regulation of the accounting standards authority and in such…
The Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique may keep the technical data made available to it for as long as is necessary to exercise the powers conferred on it by this pa…
Any company carrying out the activities mentioned in Article L. 422-1 on the date of entry into force of the loi n° 90-1052 du 26 novembre 1990 preceded may apply to be entered on the list of industri…
Public or ministerial officers are obligatorily subject to the controlled declaration regime in respect of profits from their office or position. As regards profits or income from a related or ancilla…
The probationary period referred to in article 21-17 is reduced to two years: 1° For foreign nationals who have successfully completed two years of higher education with a view to acquiring a diploma…
The State's public training establishments and local public training establishments in the fields of sport, youth and popular education provide initial training for people who manage, run, supervise a…
Approved sports federations provide training and further training for their managers. To this end, they may receive assistance from the public training establishments mentioned in article L. 211-1. Wh…
A national of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area authorised to exercise the activity of sports agent in one of these States may ent…
The competent delegated federations shall impose sanctions on sports agents, licence-holders and affiliated associations and companies in the event of : 1° Failure to notify : a) the contracts referre…
The practice of the activity defined in Article L. 222-7 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000 : 1° Without having obtained a sports agent's licence or in disregard of a decis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
