20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9971–9980 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The regions of Guadeloupe, Mayotte and Réunion define, in liaison with the public authorities and professional organisations, their guidelines for the development of agriculture and forestry, in parti…
Any person who obstructs the sequestration measures or fails to comply with the temporary ban on professional activity ordered pursuant to article L. 621-13 shall be liable to two years' imprisonment…
The application for assistance with training and professional integration describes the content of the proposed post, its position in the organisation of the establishment to which the student is assi…
Failure to comply with the provisions of article L. 5221-4 is punishable by a fine of €3,000. The court may also impose the following additional penalties: 1° A ban on working as a temporary employmen…
A decree in the Conseil d'État determines the conditions for application of this chapter, in particular :1° The list of changes affecting the situation of jobseekers that they are required to notify t…
The principle of non-discrimination set out in Article L. 6112-1 does not preclude the introduction, on a transitional basis, by means of regulations or agreements, of measures taken for the sole bene…
The opening of a pharmaceutical establishment, whatever its activity, is subject to an authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisati…
In the event of non-compliance with the provisions of articles L. 513-11-1 and L. 513-11-2 by an establishment or body mentioned in article L. 513-11-1 or in the event of a risk to public health, the…
In response to emergency situations or a serious shortage of local supply, the Director General of the Regional Health Agency may authorise the medical biology laboratory to continue certain activitie…
Any striking off shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice shall contain: 1° For natural persons: a) The registration refer…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
