Article L5122-10
…samples may not contain substances classified as psychotropic or narcotic, or to which the narcotic regulations apply in whole or in part.They must be identical to the pharmaceutical specialities conc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 6335 articles for “Art. Regulation”
…samples may not contain substances classified as psychotropic or narcotic, or to which the narcotic regulations apply in whole or in part.They must be identical to the pharmaceutical specialities conc…
Article L. 144-11 is worded as follows: "Art. L. 144-11 -If, in accordance with territorial regulations, the management lease contract includes a sliding scale clause, a request may be made to revise…
Article L. 144-11 is worded as follows: "Art. L. 144-11 -If, in accordance with local regulations, the management lease contract includes a sliding scale clause, a request may be made to revise the re…
…ried out under normal market conditions. The procedures for drawing up this list are specified by a regulation of the Autorité des normes comptables.
…netheless, votes on appointments shall always take place by secret ballot in cases where the law or regulations expressly provide for this. In other cases, the Assembly of French Guyana may decide una…
…vote.However, votes on appointments are always taken by secret ballot in cases where the law or the regulations expressly so provide. In other cases, the Assembly of Martinique may decide unanimously…
…n of this Title in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, references to Regulations (EU) of the European Parliament and of the Council No 648/2012 of 4 July 2012, No 575/20…
…or exemption. Where the conditions referred to in paragraph 7 of Article 33 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2018/389 of 27 November 2017 are met, the Autorité de contrôle prudentiel et de r…
…ue of a model agency licence by the administrative authority is subject to conditions determined by regulation. Where an agency is legally established in another Member State of the European Union or…
…t of the Armed Forces Blood Transfusion Centre is carried out and controlled in accordance with the regulations in force within the Ministry of Defence.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More