French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11011110 of 43526 articles for Art. Sentence chambre arbitrale maritime de Paris

French Commercial codeIn force
Chapter II: Provisions adapting Book II.

Article L912-1-1

The words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises" and the words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: National Food Council

Article D824-3

Public food policy is defined in article L. 1 du code rural et de la pêche maritime. The national nutrition and health programme is defined in article L. 3231-1 du code de la santé publique.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Organic farming

Article L432-6

It is forbidden: 1° To issue an "organic farming" label without meeting the conditions laid down in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime; 2° De délivrer une mention " agriculture bio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Special conditions

Article D537

Where it is not established that the victim has already been fully compensated, the sentence enforcement judge or sentence enforcement court may subject the sentenced person to the obligation to make…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Obligation to declare.

Article R331-22

Organisers of a meeting subject to declaration must submit a declaration to the competent local prefect or the police prefect at Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly aerodromes no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Receipt of applications for recognition and monitoring of convictions and probation decisions

Article 764-19

…etent public prosecutor is the one in whose jurisdiction the convicted person's lawful habitual residence is located. Failing this, the public prosecutor at the Paris judicial court has jurisdiction.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: The arbitration tribunal

Article 1453

Where the dispute is between more than two parties and they do not agree on the procedures for constituting the arbitral tribunal, the person responsible for organising the arbitration or, failing tha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Employment contract

Article D7112-4

The Arbitration Committee's decision shall be notified to the parties by registered letter with acknowledgement of receipt twenty-four hours after it is rendered. Such notification shall be made by on…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Departmental commercial development commissions.

Article L751-2

I.-The departmental commercial development commission is chaired by the Prefect. For any new project, it interviews the person responsible for promoting town centre retailing on behalf of the municipa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Registration application

Article L512-1

The application for registration shall be filed, on pain of invalidity, at the Institut national de la propriété industrielle where the applicant has his domicile or registered office in Paris or outs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More