Article R6223-89
The removal of a private medical biologist financial holding company from the roll of the competent order(s) entails its dissolution. At the instance of the president of the council of the competent o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 7625 articles for “Art. Société Cacique Investments Ltd”
The removal of a private medical biologist financial holding company from the roll of the competent order(s) entails its dissolution. At the instance of the president of the council of the competent o…
I.-1. Single-member simplified joint stock companies (sociétés par actions simplifiées), known as "sociétés unipersonnelles d'investissement à risque", owned by a natural person, are exempt from corpo…
If, after registration of a European Cooperative Society, at least one third of the employees of the European Cooperative Society and of its subsidiaries and establishments, employed in at least two M…
When, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2363-13, no agreement has been reached and the special negotiation body has not taken the decision provided for in the second para…
When, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2363-14, no agreement has been reached and the special negotiation body has not taken the decision provided for in the second para…
The members of the Committee of the European Cooperative Society representing the employees of the participating persons, establishments and subsidiaries located in France are appointed in accordance…
In the event of the transfer of the registered office of a European Cooperative Society governed by participation rules to another Member State of the European Community, employee participation rights…
In the case of the European Cooperative Society referred to in Article L. 2363-11, the terms of involvement referred to in Chapter I of this Title are determined under the following conditions: 1° Wit…
A decree shall set the conditions under which the AIFs or their management companies mentioned in I of Article L. 214-24-1 acquire control : 1° Of a company whose registered office is established in a…
When the AIF acquires, disposes of or holds shares in a company whose registered office is located in a Member State of the European Union and whose shares are not admitted to trading on a regulated m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More