20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 7625 articles for “Art. Société Cacique Investments Ltd”
Investments for which communes and their groupings are likely to receive investment grants from the State that cannot be aggregated in the equipment grant for rural areas may not give rise to subsidie…
…n, carried out in accordance with current regulations, by another fonds commun de placement or by a société d'investissement à capital variable (open-ended investment company) are taxed when they are…
…sts of the policyholders or creditors or that it has the effect of reducing the realisable value of investments corresponding to commitments made to policyholders, determined in accordance with the pr…
…savings invested in undertakings for collective investment in transferable securities or collective investments covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-section 2, paragraph 2 or sub-paragraph 1 of par…
Sums are calculated for the marketing by sale or rental in the form of videograms intended for the private use of the public of cinematographic works for which production approval has been granted. Th…
Where it decides to implement the measures referred to in this subsection in respect of a person referred to in I of Article L. 613-34 of the measures referred to in this sub-section, the resolution b…
The resolution college may dismiss and replace the members of the management board, the senior management or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511…
I. - When the managers referred to in Article L. 511-13 or Article L . 532-2(4), the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions of an entit…
…al but may give rise to the allocation of interest shares, may be the subject of contributions to a société civile professionnelle that holds an office of clerk of the commercial court.
…nt policy referred to in the third paragraph of I of Article L. 2224-31; this report identifies the investments carried out by purpose as well as the location and amount of these operations; 2° Elemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
