20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 7625 articles for “Art. Société Cacique Investments Ltd”
…rmit : a) Require the prior authorisation of the board of directors or the supervisory board of the société de groupe d'assurance mutuelle before such undertakings enter into transactions listed in th…
…the Chief Executive Officer, the Chief Executive Officer or a Deputy Chief Executive Officer;b) In sociétés anonymes governed by these articles, either the Chairman of the Management Board, or anothe…
I. - For delegated production companies, the amount of the direct allocation is equal to 25% of the amount invested. This rate is increased to 50% for works in the animation genre.II. - For other prod…
I. - The operator of a trading venue shall enter into written contracts with all investment service providers other than portfolio management companies that apply a market-making strategy, within the…
Where a legal entity is appointed chairman or manager of a société par actions simplifiée, the managers of the said legal entity are subject to the same conditions and obligations and incur the same c…
On pain of nullity, the sociétés anonymes participating in a merger are required to file a declaration with the Registrar in which they relate all the acts carried out with a view to the merger and by…
The Minister for the Economy shall also specify:1. The conditions under which investment firms may carry out the transactions mentioned in 2 of article L. 321-2 ; 2. The conditions under which investm…
Articles L. 225-177 to L. 225-185, L. 22-10-56 and L. 22-10-57 are applicable to investment certificates, cooperative investment certificates and cooperative shareholder certificates.
Article L. 533-22-1 is applicable to credit institutions and investment firms for their activities of portfolio management on behalf of third parties and investment advice within the meaning of Articl…
Failure by the chairman or manager of a société par actions simplifiée (simplified joint-stock company) to consult the shareholders under the conditions laid down in the articles of association in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
