French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39313940 of 7625 articles for Art. Société Cacique Investments Ltd

French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article R225-153

When the company has decided to purchase its own shares with a view to cancelling them and reducing its capital accordingly, it shall make this purchase offer to all shareholders.To this end, a notice…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to the various companies.

Article R743-58

The dismissed partner is stripped of his status as a commercial court clerk and ceases to exercise his professional activity as from the date on which the decision pronouncing his dismissal becomes fi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Nomination, election and status of members

Article D2352-10

Where only certain companies, subsidiaries and establishments have a representative or an elected member, the members of the special negotiating body are: 1° Either appointed in accordance with the pr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions applicable to professional non-trading companies

Article R814-116

Company shares corresponding to cash contributions must be paid up, at the time of subscription, by at least half of their nominal value. The remainder must be paid up, in one or more instalments, eit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Acts relating primarily to economic activity

Article A444-129

The sale to the leasing company under a financial lease or a sale and leaseback (number 113 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, which varies depending on whether the sale t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VI: FINANCIAL AND ACCOUNTING PROVISIONS

Article L3661-7

…ogramme authorisations constitute the upper limit of expenditure that may be committed to carry out investments. They remain valid for an unlimited period until they are cancelled. They may be revised…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Group insurance

Article A143-2

I.-In application of article L. 143-2-2, members of a contract referred to in the first paragraph of article L. 381-1 and guaranteed by a supplementary professional retirement fund shall be provided,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VI: FINANCIAL AND ACCOUNTING PROVISIONS

Article D3661-16

I.-For the application of Article D. 3661-15 : a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the member municipalities of the Lyo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial and accounting provisions

Article D5217-17

I. - For the application of Article D. 5217-16 :a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the member municipalities of the me…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA

Article D71-111-16

For the application of article D. 71-111-15 :1° The population to be taken into account is the total population, municipal and counted separately, as it results from the last known census on the date…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More