French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44714480 of 7625 articles for Art. Société Cacique Investments Ltd

French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Provisional profit and loss account for training schools and institutes.

Article R6145-61

At the end of the financial year, and after the vote on the financial account provided for in article R. 6145-44, the director of the managing establishment sends the President of the Regional Council…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Persons required to register.

Article L123-1

I.-A register of commerce and companies shall be kept in which the following shall be registered, upon their declaration:1° Natural persons having the status of traders, even if they are required to b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-31

The first three paragraphs of Article L. 223-26 and Articles L. 223-27 to L. 223-30 do not apply to companies with only one member. In this case, the management report, the inventory and the annual ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter III: Local authorities

Article L113-1

Local authorities or their groupings may not grant loan guarantees or sureties to the sports associations and societies mentioned in articles L. 121-1 and L. 122-2. However, local and regional authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-9

No person may obtain or hold a sports agent's licence : 1° If he exercises, directly or indirectly, in law or in fact, on a voluntary or remunerated basis, sports management or training functions eith…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Assignment and pledging of trade receivables

Article L313-27

The assignment or pledge takes effect between the parties and becomes enforceable against third parties on the date stamped on the slip when it is delivered, regardless of the date on which the receiv…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Provisions specific to various commercial companies.

Article L227-9-1

The shareholders may appoint one or more statutory auditors under the conditions provided for in Article L. 227-9.At least one statutory auditor must be appointed by simplified joint stock companies w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Rules of good conduct

Article L519-4-2

Before entering into a banking transaction or payment service, the intermediary referred to in Article L. 519-1 must provide the customer with information relating in particular to his identity, his r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Administration.

Article R322-26

State representatives on the Boards of Directors of central insurance companies are chosen either from among civil servants in accordance with Decree no. 52-49 of 11 January 1952 relating to the statu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Formation of the company and amendment of its articles.

Article R210-9

If one of the entries in the notice provided for in Article R. 210-3 is rendered null and void as a result of an amendment to the Articles of Association or another act, deliberation or decision, the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More