20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
If a member is convicted of a criminal offence or is struck off the roll of doctors, he or she is automatically excluded from the cooperative. When the company has more than two members, the exclusion…
A member who is excluded from the cooperative under the conditions set out in article R. 4131-16 or who withdraws from the cooperative is only entitled to the reimbursement of his contribution. If the…
The articles of association of doctors' cooperatives are drawn up either by a notarial deed or by a private document signed by all the founding members. Within one month of the formation of the cooper…
Doctors' cooperatives are administered by a managing director chosen from among the members. The manager is appointed by the members acting unanimously. The term of office, which may not exceed six ye…
Each year, the Members' Meeting sets the amount of the fees that each member is required to pay to the cooperative to enable it to cover its costs and expenses, in accordance with the terms and condit…
Doctors' cooperatives may form cooperative unions as provided for in article 5 of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives.
Subject to compliance with the rules of the Code of Medical Ethics, cooperative non-trading companies may be formed either between specialist doctors or between general practitioners, duly registered…
…street or, in general, any proper name of a geographical nature.It must be followed by the words: "société civile coopérative de médecins", completed, where applicable, by the words: "à capital varia…
The Caisse Centrale de Crédit Coopératif may carry out any financial transactions on behalf of sociétés coopératives de médecins and their unions, in particular : 1° Make available to them funds speci…
When the company is dissolved, and subject to the provisions of the second paragraph of this article, the net assets remaining after extinction of liabilities and reimbursement of paid-up capital are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
