Article R533-2-2
Investment firms, other than portfolio management companies, publish in their annual report the return on their assets, calculated by dividing their net profit by their balance sheet total.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
Investment firms, other than portfolio management companies, publish in their annual report the return on their assets, calculated by dividing their net profit by their balance sheet total.
In the cases referred to in Article L. 2352-4, the directors set the number of additional seats and indicate those allocated to companies with their registered office in France.
The agreement establishing the inter-company savings plan designates the companies or establishments responsible for keeping the register referred to in article R. 3332-14.
Any new partner who intends to practise within the company the profession of judicial administrator or that of judicial representative shall produce the certificate of registration on the list.
One of the originals or a copy of the deed of transfer of the securities or shares and, where applicable, of the deed amending the company's articles of association, shall be sent to the High Council…
The articles of association of savings and provident institutions filed as an appendix to the Trade and Companies Register are approved in advance by the central body of savings banks and banques popu…
Pursuant to 8° bis of article L. 4211-1, a region may participate in the capital of a commercial company under the conditions defined in this section.
Decisions by the Departmental Council regarding registration on the roll of private practice firms may be appealed under the conditions laid down in article L. 4112-4.
I. - Transfers of corporate rights are subject to registration duty, the rate of which is set:1° At 0.1%:- for deeds involving transfers of shares, founders' shares or profit shares in joint stock com…
Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More